Translation
ru
Default locale
ru
Fallback locale
Messages
Defined 54
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | site | 1 | layout.meta.description | Центр Мероприятий для управления участием, сертификатами, тестами и опросами. |
| ru | site | 1 | feedback.page_title | Обратная связь |
| ru | site | 1 | layout.logo_alt | Логотип |
| ru | site | 1 | layout.platform_title_line_1 | Центр |
| ru | site | 1 | layout.platform_title_line_2 | Мероприятий |
| ru | site | 1 | layout.nav.toggle | Переключить навигацию |
| ru | site | 2 | layout.nav.events | Мероприятия |
| ru | site | 2 | layout.nav.event_groups | Группы мероприятий |
| ru | site | 2 | layout.nav.support | Поддержка |
| ru | site | 6 | layout.auth.login | Войти |
| ru | site | 1 | layout.language.switcher | Переключение языка |
| ru | site | 1 | feedback.faq.eyebrow | Помощь |
| ru | site | 1 | feedback.faq.title | Частые вопросы |
| ru | site | 1 | feedback.faq.empty | Вопросы пока не добавлены. |
| ru | site | 1 | feedback.form.eyebrow | Вопрос |
| ru | site | 1 | feedback.form.title | Обратная связь |
| ru | site | 1 | feedback.form.fields.full_name | ФИО |
| ru | site | 1 | feedback.form.fields.email | |
| ru | site | 1 | feedback.form.fields.theme | Тема обращения |
| ru | site | 1 | feedback.form.fields.question | Ваш вопрос |
| ru | site | 1 | feedback.form.fields.file | Файл |
| ru | site | 1 | feedback.form.help.file | Необязательно. 1 файл до 20 МБ. |
| ru | site | 1 | feedback.form.submit | Отправить |
| ru | site | 1 | layout.platform_title | Центр Мероприятий |
| ru | site | 1 | layout.footer.description | Платформа для участия в мероприятиях, тестах, опросах и получения сертификатов. |
| ru | site | 1 | layout.auth.authorization | Авторизация |
| ru | site | 3 | layout.common.close | Закрыть |
| ru | site | 1 | layout.auth.email | |
| ru | site | 1 | layout.auth.password | Пароль |
| ru | site | 3 | layout.auth.register | Регистрация |
| ru | site | 3 | layout.auth.forgot_password | Забыли пароль? |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.email | <span class="form-required-mark">*</span>E-mail |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.lastname | <span class="form-required-mark">*</span>Фамилия |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.firstname | <span class="form-required-mark">*</span>Имя |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.surname | Отчество |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.city | <span class="form-required-mark">*</span>Город |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.organization | <span class="form-required-mark">*</span>Место работы |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.education_level | <span class="form-required-mark">*</span>Уровень образования |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.placeholders.education_level | Выберите уровень образования |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.education.higher | Высшее |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.education.secondary | Среднее |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.specialty | <span class="form-required-mark">*</span>Специальность |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.placeholders.specialty | Выберите специальность |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.position | <span class="form-required-mark">*</span>Должность |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.phone | <span class="form-required-mark">*</span>Телефон |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.placeholders.phone | +7 (999) 999-99-99 |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.password | <span class="form-required-mark">*</span>Пароль |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.help.password | Пароль должен состоять из 8 или более символов. Содержать цифры, а также буквы верхнего и нижнего регистров, и специальные символы («!», «@», «#», «$» и т.д.) |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.password_repeat | <span class="form-required-mark">*</span>Повторите пароль |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.personal_data_consent | <span class="form-required-mark">*</span>Согласие на обработку персональных данных |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.privacy_policy_consent | <span class="form-required-mark">*</span>Политика конфиденциальности |
| ru | site | 1 | layout.auth.registration.fields.email_notifications_consent | Я согласен(а) получать на электронную почту информационные электронные сообщения |
| ru | site | 1 | layout.auth.register_submit | Зарегистрироваться |
| ru | site | 1 | layout.auth.forgot_password_submit | Отправить ссылку |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | site | 1 | +7 (999) 999-99-99 | +7 (999) 999-99-99 |
| ru | messages | 1 |